How do get Setzer and Seifer to fight me in "The Struggle" as Sora, to complete Jimminy's Journal?

it depends, you have to be at a certain level and have to go to the struggle board and then choose who you want to fight.